Tuesday, May 10, 2016

[enter-talk] FAMOUS MALE IDOLS CATCHPHRASES

t/n: some of them aren't so obvious so we looked up the meanings in parenthesis for you guys~ you might've not seen some of them, but remember that it's among k-nets and some cannot/do not have a direct translation so it might not be known (yet) to the i-fandoms ^^


EXO: 
Let's love (사랑하자)


B2ST:
let's go for a long time/let's see each other for a long time (오래보자)
No Beau-No B or No B-No Beau (뷰없비없or비없뷰없 no beauty no beast/ no beast no beauty, it's something that B2ST made during a concert I believe)


BTOB:
like before, right now and in the future, I love you/BRFI
(예지앞사= 전에도(before)+금도(now)+으로도(future)+랑해(I love you) so it's kinda like BRFI (?))


IKON:
Let's go slowly but for a long run (우리 천천히 오래가자)


BTS:
We are together right in this moment, the most beautiful moment or WRM (리가 함께하는 금,양연화(우지화)



B1a4:
Let's be happy (행복하자)
We'll always be there (우리 여전히 여기있어)


Infinite:
let's go together (함께 가자)
even if it's not a flower road, let's walk together (꽃길이 아니어도 함께 걷자)


TVXQ:
we'll meet again right away/really soon (금방 다시 만날거야)
we'll always be by your side (항상 곁에 있을게)


Winner:
Winner supporting you on stage (무대위 너희를 응원해 on (위) + you (너)= winner)
Wi-In or In-Wi (위있인있or인있위있 pretty much the same as B2ST but the other way around : if there's Winner there's incles or if there's incles there's Winner)


VIXX:
Narasae (나라세  in an old MV shot by VIXX, N had to pronounce 사랑해/I love you but his mouth looked like he was saying "Narasae" so VIXX and fans joke around by confessing Narasae to each other)


Bigbang:
Everyone, you are my everydding (여러분들은 나의 에브리띵 the link is pretty self-explanatory XD)


SUJU:
we are always thankful and we love you (늘 고맙고 사랑한다)
the last man standing


Shinee:
Wave of popularity (인기의 파도 at a fansign event, Jonghyun was chatting with a fan about random stuff and she told him that his/Shinee's popularity is like a wave, it builds up with time and since then he always quotes her)


GOT7:
Everyday is special (매일 특별해 song lyrics they sing during fansign)


BlockB:
Be the light
명불허벌 (didn't find anything for this one :S I guess it has a word play on BlockB and BBC)


BAP:
forever with B.A.P

post response:
[+162][-5]
original post: here

ㅇㅇ |2016.05.10 22:46 
Infinite, let's go together
102
25

ㅇㅇ |2016.05.10 23:19 
If there's Winner, there's incle or If there's incle there's Winner
82
25

ㅇㅇ |2016.05.10 23:34 
BTOB BRFI♡
81
23

ㅇㅇ |2016.05.11 00:09 
infinite - even if it's not a flower road, let's walk together
38
1

ㅇㅇ |2016.05.11 00:35 
WRM♡
33
4

인서 |2016.05.11 01:17 
Winner supporting you on stage or Winner waiting for (무대 '위 너'희들을 기다렸어)
30
4


0 comments:

Post a Comment