Wednesday, July 20, 2016

[teens stories] REACTING TO PEOPLE REACTING TO US :D

T/N: apparently OP thinks we're Japanese/from the US? :O
But we're from Canada ^^;;


I was looking up PANN articles and found this
There's this kind of blog out there; but they find the top comments and translate it. That's so unbelievable the kids from overseas are all judging our comments

post response:
[+249][-12]
original post: here
ㅇㅇ |2016.07.20 07:41 신고하기
I'mm gonnna wrritee likkee thhiis frromm nooww onnn
164
1
(T/N: ok :P)
ㅇㅇ |2016.07.19 23:57 신고하기
IIf tthey ttranslate tthis, II wwould bbe iimpressed
147
1
(T/N: impressed by your typos too O_O)
ㅇㅇ |2016.07.20 00:00 신고하기
That's the blog owner
125
38
> Use your brain a bit before commenting, you're having fun uploading other's pictures?
> People are saying that she looks like Suzyㅋㅋㅋㅋㅋ I would admit it if Suzy said it
> Someone on their Instagram was calling them rotten face, if you were a girl, wouldn't you wanna commit suicide? They wrote "let's translate this "try to commit suicideㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"". Don't go overboard, even if they did something wrong, what's up with telling them to kill themselvesㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ridiculous
> Why comparing others face?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ you guys must have rotten faces
(T/N: ok some comments are kinda harsh and some are nicer! But only one person was commenting on our Insta and we blocked her before reading all her comments so we don't really know what she wrote else^^; But it's ok, we don't really care :P plus, we got 30 new followers/haters(?) overnight so yay)
+ update: this comment has been deleted since :'O
ㅇㅇ |2016.07.20 11:26 신고하기
But if the people translating were Koreans, they would understand everything no...?
58
1
(T/N: yes we do ^^)
ㅇㅇ |2016.07.20 09:23 신고하기
Wow but taking our posts one by one like that is a bit of a pain, and looks like they've been doing that for a whileㅋㅋㅋ I just went to their blog and most were from Enter-talk, Instiz, and even Naver... But it doesn't looks like they are judging us, most of the comments are similar to ours?? There are no one who's cursing at K-netizensㅋㅋㅋ
40
1
(T/N: you got the point :P)
ㅇ |2016.07.20 10:14 신고하기
Bbut iif tthey aare Kkoreans, wwon't tthey bbe aable tto ttranslate eeverything?
38
0
(T/N: yup :D)
ㅇㅇ |2016.07.20 07:45 신고하기
F*ck II ffeel bbad aabout tthis
37
0

ㅇㅇ |2016.07.20 00:26 신고하기
Don't you know? There are lots of sites who translate from Pann. KPOP fans look them up and see translations of us hating on celebrities. Our country's netizens' image is hella bad
35
2
(T/N: but ours don't have that many "hate" towards knets so don't stress about it :P)
ㅇㅇ |2016.07.20 00:52 신고하기
How do they translate abbreviations?
31
0
(T/N: we have our way around it :P)
ㅇㅇ |2016.07.19 23:52 신고하기
Don't feel too good about this
30
0
(T/N: :-( )
ㄷ |2016.07.20 15:30 신고하기
Dokdo is ours!! Korea's land!!
26
0
(T/N: ok? :P)
ㅇㅇ |2016.07.20 17:49 신고하기
Dokdo is our land you f*ckers
24
1
(T/N: we're not even Japanese though O_O)
ㅇㅇ |2016.07.20 09:46 신고하기
They are just a KPOP blogㅋㅋ Isn't it a thing to be happy for that foreign countries fangirl over ours?ㅠㅠ They even translate up to 10-ish articles per day.. Their hard work is impressive
23
0
(T/N: <3)
ㅇㅇ |2016.07.20 17:30 신고하기
No but they are just translating Koreans' reactions and they do it for the people who are interested in our country's celebrities. They are just a blog that wants to let other countries' people know what we are saying. What's up with uploading a commoner's photo and looking down on their looks here?? Looks like that person is someone who likes PANN so seeing this post makes me pity her.... Also they don't translate only from PANN but also from V-app, Instiz, Naver, etc.; The OP is seriously thoughtless. This is a screencap from their blog and they translated something about the Bae Bunnies
21
1
(T/N: thanks! :D)

0 comments:

Post a Comment