Fan: Hakmin oppa, I love you so much so I don't know what to do.. ㅠㅠ (T/N: "what to do" = 어떡하지/ eoddeokhaji)
Hakmin: It's not "what to do", it's "what ho do"! Dictation, 100 times!! (T/N: he wrote 어떻하지/eoddeohhaji, it's not a word)
That fan must have left the fandom right away
post response:
[+1,491][-23]
original post: here
1. [+484, -2]
His tweet afterwards...
"Everyone, that's all for today! Sorry, it's already 12-two now (T/N: made a typo - instead of 12시, he wrote 12두시 ("12-two o'clock"))~~~ the typo just now was a mistake! You know right! Hahaha, everyone good night"
2. [+474, -2]
"Dictation a hundred times", f*cking embarrassing
3. [+338, -4]
Wow saying something like this.. I f*cking hate it ㅋㅋㅋㅋㅋ
4. [+242, 0]
It's not like he made the mistake by himself, but he tried correcting a fan who wrote it correctly to start with. So funnyㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Even I feel embarrassed...
5. [+203, 0]
F*ckㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ it's on Namu Wiki (T/N: Korean Wikipedia)
(Recounting the incident)
6. [+173, -1]
Instead of thanking a fan who said that she liked him, he goes on to correct her spelling... I don't think that she'll leave the fandom but turn into his antiㅋㅋㅋㅋ
0 comments:
Post a Comment