T/n: 음총팀 = mass voting team, team of fans who usually take care of streaming and online events, anything that necessitate online votes/streaming is part of the mass voting team
There were over 1000 comments on the post claiming that he said "meeting conditions" in their content video and in the end, it was revealed to be a fake rumor
t/n: From Namuwiki, 조건만남 (Jogeon mannam/meeting condition) is an expression used when describing the act between a sex buyer (male or female) and a sex seller (female or male) through the Internet to agree on the terms (prostitution payment) in advance, meet, have sex, and give and receive the agreed prostitution payment.
It's also illegal under the law.
t/n: in the clip above, the member is trying to connect the word "Jogeon" and a member behind the camera allegedly says "Jogeon mannam". The title of the video is: SF9 Inseong Jogeon mannam.
It's not even his turn and they're not playing complete the word either, but he's saying "meeting condition" out of the blue.
It's SF9 Inseong
+ For those who might misunderstand, he's not a member who appeared on the video
2. Wow what a way to get caughtㅋㅋ I wonder what goes through his head on a daily basis
3. That's not something you can say even casually or as a joke. This is just shocking
4. Are you sure he's not saying " It's Jogeon right? (Jogeon matna) The way you wrote the title influenced for sure, this is ambiguous
5. It's so funny seeing the fans claim both that he must've been watching a lot of news so he used the word meanwhile also claiming that he doesn't know the meaning and just said it like thatㅋㅋㅋ
6. You can't be using the word Jogeon mannam lightly. This is an expression related to prostitution. If you guys think that this is blowing out of proportions, you must also think that prostitution culture is blown out of proportions? Imagine someone playing word chain and say "Room salon (t/n: prostitute bars)" won't you find it off-putting? Then we would need to change the whole culture revolving about our views on prostitution related terms?
7. Embarrassing..
8. Huh I started finding that member likable, what is this..
9. Are you sure he didn't just slipped his tongue when saying something?
10. No but... What is this;; Do you guys really think that this is worth all the hate? They played the same game on Journey to the West and they started getting so dirty in the end and it didn't bother anyone?
11. People who say this is no big deal are probably trying to justify themselves that this is no big deal. If I think from a point of view of a fangirl, it's true that this might come across as something weird. But what if he wasn't an idol and was your crush and he ends up saying this while playing a game?? I seriously would reconsider our relationship.
I don't think he deserves to be buried alive, but I can't help but find him weirdㅋㅋㅋ
12. Am I the only one who can't hear it???
13. Slipped his tongueㅋㅋㅋ If you want to shield him at least recognize that this was a mistake
14. It's the same as saying lolita if 'lo' comes out and 10% if 'ten' comes out (t/n: expression similar to 'the better the lady looks, the less the manager gets paid' meaning they will pay the woman more because of her looks)ㅋㅋㅋㅋ It just makes you wonder what they think about in their daily livesㅋㅋㅋㅋ
15. Wow I liked him the best before, looks like I have no tact ㅋㅋㅋ
안녕하세요 ..? 혹시 알라딘에서 엔시티 드림 앨범을 사셨는데 SF9 앨범 받으신 분 안계신가요 .. 제가 산 앨범장수도 안맞을 뿐더러 이분들 앨범이 10장이 잘못 왔는데요 .. 앨범 뜯을 생각에 행복하게 퇴근했더니 앨범이 작고 컬러풀해서 뭐야? 하고 보니 우리가 아니네요 ... pic.twitter.com/zp8GERm5Yp
T/N: this post is currently going viral on Theqoo with over 2.5K comments
Summary
1. Rowoon is receiving hate because of a fansign video where he said "me too, before being an idol, I'm a person"
2. The fan who uploaded the video requested him to do a "heart with his cheek" and posted his reaction to her request
3. There are other people saying that she shouldn't have requested him to do a "heart with his cheek" and that it was 100% a rude request so that's why Rowoon reacted this way. So the fan is also getting hate
SF9 went on a home shopping program to sell towels at 1AM and they were shooting a live broadcast in the middle of the night. It was the end of their promotions so we all knew that the kids were tired
But Rowoon appealed for his pain in his lower back and went to the hospital. They told him to not overdo himself so he couldn't even do the last show.
However, right before the live, he was seen arriving with crutches