(t/n: where is the owl "Dae No")
yeah... CNblue Jungshin
the [no] terminology is used in by every Ilbe when they're requesting something.
the [no] terminology is used as a mockery to the president No Moo Hyun
(Roh Moo Hyun)
as expected [owl] is also another mockery to the late president No Moo Hyun
(Roh Moo Hyun died by jumping off a cliff called "owl's rock")
the ~No is also part of the satoori from Gyeong Sang-do( place in Korea)
but Jungshin is not from that place
***T/N: for those who don't know much about ilbe here's a vague description of it! link
they can be compared as a group of extreme right-winged people***
post response:
[+616][-210]
original post: http://m.pann.nate.com/talk/326930906?order=B
- 헐 2015.04.28 22:28
- He's not even from Busan. plus, are there seriously normal people who would ask about a owl statue by saying "where's the owl "daeno"? he's 100% ilbe
- 35067
- ㅇㅇ 2015.04.28 22:20
- but even Busan people would use "no" to end their sentences..he could've just switched his way of talking
- 122153
- ㅇㅇ 2015.04.28 22:53
- f*ck so are Busan people ilbe too?? look at the upvotes, goosebumps;;you guys don't even know what ilbe is ah don't come making lame excuses tsk tsk
- 100262
- ㅇ 2015.04.29 01:47
- if this kid was one of your passionately hated girl idol, you guys would've drove him to the ilbe bug category so fastㅋㅋㅋㅋthe shield is giving me goosebumps, "where's my owl daeno?" is so obviously an ilbe dialect. and he even puts up an owl picture in your face like thatㅋㅋㅋ
- 9213
- ㅇ 2015.04.29 01:32
- it's not an issue of Gyeong Sang-do's dialect. "owl daeno" is the issue. owl=Roh Moo Hyun president's suicide by jumping off the owl rock. that's just a thing that ilbe like to use as a diss all the time (the suspicion here goes up by ╋50%), -No= even though it's part of Gyeong Sang-do's dialect, it's only relevant within the ilbe community at present times (some additional suspicion ╋20%) I think the combo of both of them are just too high to ignore the fact that he can be an ilbe bug
- 894
- ㅇㅇ 2015.04.29 01:27
- I'm a person from Gyeong Sang-do and we don't use "owl daeno?" but more "owl georino?" ... (t/n: arguing about the different terminologies for forming a question sentence)
- 8010
- ㅇ 2015.04.29 02:17
- he could've just use "no" like that but the suspicion is strong because he had to stick it with "owl"
- 750
0 comments:
Post a Comment